Textkreation und Lektorat von Wandtexten und Audiotexten für die Kulturmühle Parchim

Die Kulturmühle in Parchim ist ein Leuchtturmprojekt in der Kultur­landschaft Mecklenburg Vorpommerns.

Innerhalb von drei Jahren wurde eine alte Getreidemühle, direkt am Fluss Elde gelegen, aufwändig saniert und umgebaut. Ab Mitte 2023 bespielen nun das Mecklenburger Staatstheater und das Stadtmuseum Parchim die großzügigen Räumlichkeiten.

Für das Museum, das bisher in einem kleinen Bau im Stadtzentrum beheimatet war, bot sich durch den Umzug die Chance, die bisherige Dauerausstellung komplett neu aufzustellen. Im Zuge der Neukonzeptionierung wurden alle Wand- und Objekt­texte neu geschrieben. Für eine Audio­installation, die sich über mehrere Etagen der Kulturmühle erstreckt, mussten außerdem 30 Audiotexte verfasst und eingesprochen werden.

Ich habe das Kuratoren­team des Stadtmuseums zwischen März 2022 und Januar 2023 intensiv bei der Textarbeit unterstützt. Zu meinen Kern­aufgaben gehörte das Lektorat der Wandtexte. Hier lag der Fokus primär auf historischen Themen.
Bei den Audiotexten, die für eine Installation – eines der Herzstücke der neuen Dauer­ausstellung – angefertigt wurden, ging es darum, bei geringer Zeichen­anzahl eine möglichst spannende, kurzweilige und in sich runde Geschichte zu erzählen. Da die Texte nach meiner Bearbeitung von professionellen Sprecherinnen und Sprechern eingesprochen wurden, stand hier das Erzeugen einer lebendigen Tonalität an oberster Stelle.

Projekt­kategorie

Kategorien: Lektorat | Textkreation